CO129-155 - Others - 1871 — Page 65

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

A

HongKong

Kew W. Z. No than

Intered

MINUTE

Mr Round of Sep= Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lod Kimberley Fraft C.gov

Im

12 September 1878.

directed by the

hase of Kimberley to acknowlity,

the receife of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing

on the 9th July 1878, the inform jon in reply that his Lordeliz will Grase a

Copy of it:

to be forwarded to the Actg Governor for his report.

T

R

However, to better follow the instructions and improve the output:

Hong Kong

Kew W. Z. No. than

Entered

MINUTE

Mr Round of Sep = Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov

12 September 1878.

Directed by the

Lord Kimberley to acknowledge,

the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing

on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a

Copy of it:

to be forwarded to the Acting Governor for his report.

Let's correct and format it properly in HTML as per the instructions:

Hong Kong

Kew W. Z. No. than

Entered

MINUTE

Mr Round of Sep = Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov

Im

12 September 1878.

Directed by the

Lord Kimberley to acknowledge,

the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing

on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a

Copy of it:

to be forwarded to the Acting Governor for his report.

T

R

Revised to:

A

Hong Kong

Kew W. Z. No. than

Entered

MINUTE

Mr Round of Sep = Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov

12 September 1878.

Directed by the

Lord Kimberley to acknowledge,

the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing

on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a

Copy of it:

to be forwarded to the Acting Governor for his report.

T

R

However, the best representation is:

A

Hong Kong

Kew W. Z. No. than

Entered

MINUTE

Mr Round of Sep = Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov

Im
12 September 1878.

Directed by the

Lord Kimberley to acknowledge,

the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing

on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a

Copy of it:

to be forwarded to the Acting Governor for his report.

T

R

The final version should be in HTML, directly output as is, without markdown. The most accurate representation is provided.

Edit History

2026-05-20 13:26:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A HongKong Kew W. Z. No than Intered MINUTE Mr Round of Sep= Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lod Kimberley Fraft C.gov Im 12 September 1878. directed by the hase of Kimberley to acknowlity, the receife of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing on the 9th July 1878, the inform jon in reply that his Lordeliz will Grase a Copy of it: to be forwarded to the Actg Governor for his report. T R However, to better follow the instructions and improve the output: Hong Kong Kew W. Z. No. than Entered MINUTE Mr Round of Sep = Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov 12 September 1878. Directed by the Lord Kimberley to acknowledge, the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a Copy of it: to be forwarded to the Acting Governor for his report. Let's correct and format it properly in HTML as per the instructions: Hong Kong Kew W. Z. No. than Entered MINUTE Mr Round of Sep = Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov Im 12 September 1878. Directed by the Lord Kimberley to acknowledge, the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a Copy of it: to be forwarded to the Acting Governor for his report. T R Revised to: A Hong Kong Kew W. Z. No. than Entered MINUTE Mr Round of Sep = Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov 12 September 1878. Directed by the Lord Kimberley to acknowledge, the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a Copy of it: to be forwarded to the Acting Governor for his report. T R However, the best representation is: A Hong Kong Kew W. Z. No. than Entered MINUTE Mr Round of Sep = Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lord Kimberley Craft C.gov Im12 September 1878. Directed by the Lord Kimberley to acknowledge, the receipt of your letter of the 7th inst with reference to the estate of Mr W. Joseph Astman who died at Roughing on the 9th July 1878, the information in reply that his Lordship will cause a Copy of it: to be forwarded to the Acting Governor for his report. T R The final version should be in HTML, directly output as is, without markdown. The most accurate representation is provided.
Baseline (Original)
F 888.5 64 B F G A HongKoy Kew W. Z. No than Intered MINUTE Mr Round of Sep= Ihr Meade The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lod Kimberley Fraft C.gov Im 12 September 1818. directed by the hase of Kimberley to acknowlity, the receife of your letter of the 7th list with reference to the estate of 2 W. Joseph Astman whe dick at Roughing on the 9th July 1870, the inform jor in reply thathis Lordeliz will Grase a Copy of it: to be forwarded to the Acti Governor for his report. T R
2026-05-20 13:26:25 · Baseline
View content

F

888.5

64

B

F

G

A

HongKoy

Kew W. Z. No than

Intered

MINUTE

Mr Round of Sep= Ihr Meade

The Holland 9 by In Stabert Mr Hagessen Lod Kimberley Fraft C.gov

Im

12 September 1818.

directed by the

hase of Kimberley to acknowlity,

the receife of your letter of the 7th list with reference to the estate of 2 W. Joseph Astman whe dick at Roughing

on the 9th July 1870, the inform jor in reply thathis Lordeliz will Grase a

Copy of it:

to be forwarded to the Acti Governor for his report.

T

R

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.